Resumen

El viaje comienza mucho antes de subir a una patera, por la noche, en las costas de Senegal. Antes de las carreras para sortear la vigilancia. Antes de pagar en efectivo un montón de billetes que jamás antes habías visto juntos y que tu familia ha reunido como ha podido porque tu triunfo es el de todos ellos. El viaje comienza antes, cuando el último cuerpo encontrado en tu calle en ese barrio de San Pedro Sula fue una vez la mejor amiguita de tu hija; cuando oyes que el enemigo, cualquier enemigo, está a las puertas de tu ciudad; cuando el campo que daba de comer a tus padres ya no ofrece alimento suficiente para tus hijos porque hace tiempo que no llueve como debería; cuando el lago donde pescaba tu pueblo se secó un día y los últimos peces se ahogaron en el barro. El viaje empieza también en la escuela cuando ves que los niños mayores que tú sólo tienen una alternativa posible: irse.

“Hay un efecto salida, no un efecto llamada”, proclama Helena Maleno desde estas páginas. La máquina feroz que tritura materias primas, territorios y cuerpos para producir los lujos de quienes pueden pagarlos expulsa a millones de seres humanos del lugar en el que nacieron. Lo personal es político y lo político afecta de forma íntima a cada ser humano. Una a una se van sumando decisiones individuales que llenan los caminos de gente en busca de un poco de tranquilidad, la oportunidad de rehacer su vida y, con mucha suerte, la esperanza de que regresar algún día habiendo asegurado un futuro mejor para quienes están por venir. Muchos se plantean un “viaje de ida y vuelta” como relatan los jóvenes de 12Nubes en su documental.

La frontera deja de ser entonces una línea sobre un mapa y se convierte en una gran extensión, inhóspita y amenazante, cruzada de muros, vallas, radares y controles donde alguien te dice que tú no tienes derecho a pasar porque naciste del lado incorrecto, porque habitas un cuerpo prescindible. Tú, con tu hambre, tus sueños, tus pesadillas, tus manos y tus piernas, tu memoria y tu nombre, tú eres la amenaza.

Índice

Editorial
De fronteras y caminantes. Un intento de deconstrucción del “otro”
Raquel Calvo Larralde

En profundidad
Hogares, cuidados y migraciones en tiempos de pandemia desde una mirada feminista y decolonial
Carmen Gregorio Gil

En diálogo
El pensamiento se produce también por las huellas que los procesos de resistencia dejan en el cuerpo
Helena Maleno Garzón

Hay alternativas
Huir para vivir. Tejiendo alianzas que protegen frente al crimen organizado
Ana Ferri
Del dolor y la injusticia surge la lucha: Campaña CIEs No
Sara Verdú
Vivir en movimiento como potencia colectiva: una experiencia comunitaria desde Malen Etxea
Florencia M. Vivone

Miradas comprometidas
Cine/documentales: Viaje de ida y vuelta / Mot de passe: Fajara
Publicaciones: La mujer que quiso saltar una valla de seis metros / Excepcionalismo sexual. Narrativas de la superioridad en el rechazo a la migración y en el populismo de derechas
Organizaciones: Asociación Elín / SOS Racismo
Agenda imprescindible: V Congreso de Educación para la Transformación Social. Educar en la incertidumbre liberadora / III Seminario Internacional de Educación Rural en América Latina

En rebeldía
La historia desde el punto de vista de los nómadas
Laura Casielles